What is auf wiedersehen?

Auf Wiedersehen

Meaning: "Auf Wiedersehen" is a German phrase that literally translates to "on seeing again." It is a common and relatively formal way to say "Goodbye" in German.

Formality: While widely used, "Auf Wiedersehen" is considered more formal than other farewells like "Tschüss" or "Ciao" (borrowed from Italian).

Usage: You would typically use "Auf Wiedersehen" when speaking to someone you don't know well, such as shopkeepers, service personnel, or in more official settings. It's also appropriate for acquaintances.

Structure: The phrase breaks down as follows:

  • Auf: On
  • Wieder: Again
  • Sehen: Seeing

Alternatives: Depending on the situation, other options for saying goodbye in German include:

  • Tschüss: A common, informal "Bye."
  • Ciao: Informal, borrowed from Italian, and widely used.
  • Auf Wiederhören: Used when saying goodbye on the phone ("on hearing again").
  • Bis bald: "See you soon."
  • Bis später: "See you later."
  • Guten Tag: Used as a greeting during the day, can also be used when parting (more formal)

Origin: The phrase has been in use for a long time and reflects the hope or expectation of seeing the person again.